40-я Всемирная шахматная Олимпиада

En la novena ronda de los juegos olímpicos  la mala suerte  impidió al equipo nacional ruso afianzarse en el primer puesto de la tabla clasificatoria.   El rocoso Kramnik  perdio frente al inestable Nakamura y el bueno de Grischuk, acuciado por la presión del reloj,  tras igualar la partida frente al tártaro, nacionalizado yankee, Kansky acuciado por el  reloj cometió un grosero error que le llevó a la derrota.

Las féminas, en cambio, consiguieron una importante victoria ante el equipo de India, lo cual les permite mantenerse en  los puestos de honor.

En la  décima ronda el equipo masculino se enfrentará a Argentina, con la obligación de obtener una victoria aplastante, y el equipo femenino se batirá frente duro equipo armenio, con igual obligación de victoria.

    На продолжающейся в Стамбуле 40-й Всемирной шахматной Олимпиаде женская сборная России одержала убедительную победу над командой Индии. Свои партии выиграли Александра Костенюк (у Сваминатан Сумия) и Валентина Гунина (у Еши Караваде). Сестры Косинцевы сыграли вничью. Татьяна с Харикой Дронавалли, а Надежда – с Таней Сачдев. Итоговый счет 3:1.
   Однако, несмотря на обидное поражение, россияне сохраняют лидирующие позиции в турнире. У наших шахматистов 15 командных и 23 личных очка. Также по 15 баллов имеют еще три дружины: Китая (26 личных очков), Армении (23,5) и США (26). В десятом туре россиянам предстоит сразиться с Аргентиной. Китай сыграет с США.